Descripción

Tipología

Carrera profesional

Duración

5 Años

Con una sólida planta académica, la carrera ofrece una formación en traducción general y especializada del inglés al español, así como en herramientas de gestión terminológica y traducción asistida. El estudiante se capacita profesionalmente por medio de dos estadías de práctica y se gradúa con un trabajo de tesis, lo que le permite continuar estudios de postgrado e incursionar en la investigación en los ámbitos de la lingüística, la traducción y las comunicaciones, entre otros.

Profesional con competencias lingüísticas bilingües capacitado para trabajar en disciplinas y ámbitos diversos, con un alto sentido de responsabilidad ante la importancia de la comunicación y el diálogo entre lenguas y culturas. Puede operar como profesional independiente o desempeñarse en equipos multidisciplinares como auxiliar lingüístico.

Nuestros egresados se desempeñan principalmente como traductores free-lance. También ejercen en los siguientes ámbitos: agencias de traducción, sector gubernamental y no gubernamental, empresas públicas y privadas, editoriales, centros de idiomas, oficinas de turismo, entre otros.

A tener en cuenta

Titulación

Traductor Inglés Español

¿Qué pasará luego de pedir información?

Una vez que solicites información por medio del catálogo de Emagister.com el centro se pondrá en contacto contigo para informarte del proceso de matriculación.

Preguntas & Respuestas

Añade tu pregunta

Nuestros asesores y otros usuarios podrán responderte

Opiniones

Materias

Traducción inglés español
LENGUA INGLESA
Cultura inglesa
Historia socioeconómica nacional
Historia socioeconómica regional
Técnicas de traducción
Lingüística general
Documentación y traducción
Ciencias Sociales y Humanidades
Ciencias y tecnologías
Lingüística constrastiva
Inglés de especialidad

Profesores

Equipo Docente

Director

Temario

Plan de Estudios
1er Semestre

Introducción a la traducción
Lengua y cultura inglesa I
Español I
Proyecto criatiano, la vida
Historia socioeconómica nacional y regional
Lenguaje y construcción de mundo

2do Semestre

Teoría y técnicas de traducción I
Lengua y cultura inglesa II
Español II
Teoría del desarrollo I
Lenguajes y estéticas

3er Semestre

Teoría y técnicas de traducción II
Lengua y cultura inglesa III
Español III
Informática y traducción
Teoría del desarrollo II
Diversidad y globalización

4to Semestre

Traducción general
Lengua y cultura inglesa IV
Español: Lengua y sociedad
Lingüística general
Documentación y traducción

5to Semestre

Taller de traducción I: Áreas de ciencias sociales y humanidades
Taller de traducción I: Áreas de ciencias y tecnologías
Lengua y cultura inglesa V
Español: Comprensión y producción de textos I
Lingüística aplicada y traducción
Documentación y terminología

6to Semestre

Taller de traducción II: Áreas de ciencias sociales y humanidades
Taller de traducción II: Áreas de ciencias y tecnologías
Lengua y cultura inglesa VI
Español: Comprensión y producción de textos II
Discurso y traducción
Tecnología y traducción
Práctica inicial

7mo Semestre

Taller de traducción III: Áreas de ciencias sociales y humanidades
Taller de traducción III: Áreas de ciencias y tecnologías
Lengua y cultura inglesa VII
Lingüística constrastiva
Electivo para la diversidad

8vo Semestre

Taller de traducción IV: Áreas de ciencias sociales y humanidades
Taller de traducción IV: Áreas de ciencias y tecnologías
Inglés de especialidad I
Ética profesional
Electivo para la diversidad

9no Semestre

Taller de traducción V: Áreas de ciencias sociales y humanidades
Taller de traducción V: Áreas de ciencias y tecnologías
Inglés de especialidad II
Iniciación a la investigación en traducción
Gestión de proyectos en traducción

10mo Semestre

Trabajo de título
Práctica profesional

Categorías relacionadas

Contáctanos

Traducción Inglés Español

Preguntas & Respuestas

Opiniones

Materias

Temario

Añade cursos similares
y compáralos para elegir mejor.

Traducción Inglés Español

Preguntas & Respuestas

Opiniones

Materias

Temario

Añade cursos similaresy compáralos para elegir mejor.

Añade cursos similares
y compáralos para elegir mejor.